Dilbag

English: Dilbag, Dilbaag, Dilbagh

Gurmukhi: ਦਿਲਬਾਗ
Hindi: दिलबाग 

Meaning: A blossoming heart, A Garden of Love

Punjabi Pronunciation 🗣

Spiritual Significance 📖 Dil + Baag

Dilpazir

English: Dilpazir, Dilpazeer

Gurmukhi: ਦਿਲਪਜ਼ੀਰ
Hindi: दिलपज़ीर

Meaning: Agreeable, Likable

Punjabi Pronunciation 🗣

Spiritual Significance 📖

From Zafarnama by Guru Gobind Singh Ji, Line 4 (2nd stanza)

Dilzafar

English: Dilzafar or Dilzafer, Dil + Zafar

Gurmukhi: ਦਿਲਜ਼ਫਰ, ਦਿਲ + ਜ਼ਫਰ
Hindi: दिलज़फर

Meaning: Brave Heart, Victory over ones heart

Punjabi Pronunciation 🗣

Spiritual Significance 📖  See Dil + Zafar

Historical Significance

Watch Dilzafar Singh on #UnitedShades of America  airs on May 6th, 2018 on CNN

Dilasa

English: Dilasa, Dil + Asa

Gurmukhi: ਦਿਲਾਸਾ
Hindi: दिलासा 

Meaning: consolation, encouragement

Punjabi Pronunciation 🗣

Spiritual Significance 📖

ਪੰਨਾ 261, ਸਤਰ 9ਖਰਾ ਦਿਲਾਸਾ ਗੁਰਿ ਦੀਆ ਆਇ ਮਿਲੇ ਭਗਵੰਤ ॥
खरा दिलासा गुरि दीआ आइ मिले भगवंत ॥
Kẖarā ḏilāsā gur ḏīā āe mile bẖagvanṯ.
The Guru has given me great consolation, and the Lord God has come to meet me.
ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok

ਪੰਨਾ 390, ਸਤਰ 8ਦੇਖਿ ਚਲਿਤ ਮਨਿ ਭਏ ਦਿਲਾਸਾ ॥
देखि चलित मनि भए दिलासा ॥
Ḏekẖ cẖaliṯ man bẖae ḏilāsā.
Gazing upon the wonder of Your play, my mind has become encouraged.
ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok

Dil, Dill

English: Dil, Dill

Gurmukhi: ਦਿਲ 
Hindi: दिल

Meaning: Heart

Punjabi Pronunciation 🗣

Spiritual Significance 📖

kabeer laykhaa daynaa suhaylaa ja-o dil soochee ho-ay.
Kabeer, it is easy to render your account, if your heart is pure.
Guru Granth Sahib (1375-7)