Aani

English: Ani, Aani

Gurmukhi: ਆਨਿ ਅ
Hindi: आनि

Meaning: Brought

Punjabi Pronunciation 🗣

Spiritual Significance 📖

Page 191 Line 3  or Go to Shabad
ਚੰਡਿ ਕੇ ਸਾਮੁਹੇ ਆਨਿ ਅਰਿਓ ਅਤਿ ਜੁਧੁ ਕਰਿਓ ਪਗੁ ਨਾਹਿ ਟਰਿਓ ਹੈ ॥
Chaandi Ke Saamuhe Aani Ariao Ati Judhu Kariao Pagu Naahi Ttariao Hai ॥
चंड के सामुहे आनि परिओ अति जुधु करिओ पगु नाहि टरिओ है ॥
He stood firmly before Chandi and waged a violent war, he did not recede even one step.,

Aatma

English: Aatma

Gurmukhi: ਆਤਮਾ
Hindi: आतमा

Meaning: Soul or essence

Punjabi Pronunciation 🗣

Spiritual Significance 📖

Ang 87 Line 7 Sri Raag: Guru Amar Das
or Go to Shabad
ਆਤਮਾ ਅਡੋਲੁ ਨ ਡੋਲਈ ਗੁਰ ਕੈ ਭਾਇ ਸੁਭਾਇ ॥
Aathamaa Addol N Ddolee Gur Kai Bhaae Subhaae ||
आतमा अडोलु न डोलई गुर कै भाइ सुभाइ ॥
The soul becomes steady, and does not waver, by the natural inclination of the Guru's Loving Will.

Ades

English: Ades, Adesh

Gurmukhi: ਆਦੇਸ
Hindi: आदेस

Meaning: command

Punjabi Pronunciation 🗣

Spiritual Significance 📖

Page 630 Line 2 Vaaran: Bhai Gurdas
Shabad :15709 -
ਆਦਿ ਪੁਰਖ ਆਦੇਸ ਕਰ ਸਫਲ ਮੂਰਤ ਗੁਰ ਦਰਸਨ ਪਾਯਾ॥
Adh Purakh Adhaes Kar Safal Moorath Gur Dharasan Paya||
आदि पुरख आदेस कर सफल मूरत गुर दरसन पाया॥
He bows before primeval Purusa (God) and becomes blessed after having the sight of such a Guru

Aseen, Aseena

English: Aseen, Aseena

Gurmukhi: ਆਸੀਨਾ
Hindi: आसीना

Meaning: Fulfilled

Punjabi Pronunciation 🗣

Spiritual Significance 📖

Ang 804 Line 16 Raag Bilaaval: Guru Arjan Dev
or Go to Shabad

ਸਗਲ ਮਨੋਰਥ ਪੂਰਨ ਆਸੀਨਾ ॥੧॥
Sagal Manorathh Pooran Aaseenaa ||1||
सगल मनोरथ पूरन आसीना ॥१॥
All my hopes and desires are fulfilled. ||1||

Adhar

English: Adhar, Adhaar, Aadhaar

Gurmukhi: ਆਧਾਰ
Hindi: आधार

Meaning: support, sustainence

Punjabi Pronunciation 🗣

Spiritual Significance 📖

Page 36, Line 10
ਤਿਨਾ ਅਨੰਦੁ ਸਦਾ ਸੁਖੁ ਹੈ ਜਿਨਾ ਸਚੁ ਨਾਮੁ ਆਧਾਰੁ ॥
तिना अनंदु सदा सुखु है जिना सचु नामु आधारु ॥
Ŧinā anand saḏā sukẖ hai jinā sacẖ nām āḏẖār.
Those who have the Support of the True Name are in ecstasy and peace forever.
Guru Amar Das - view Shabad/Paurhi/Salok

Azam, Aazam

English: Aazam, Azam

Gurmukhi: ਆਜ਼ਮ
Hindi: आज़म

Meaning: Prime

Punjabi Pronunciation 🗣

Spiritual Significance 📖

kamaalash karaamaat aaazam kareem ||
He is absolute, divine, eminent, and compassionate.

Guru Gobind Singh Ji - Dasam Bani - Pannaa 1414

Asa, Aasa

English: Asa, Aasa

Gurmukhi: ਆਸਾ 
Hindi: आसा

Meaning: Hope

Punjabi Pronunciation 🗣

Spiritual Significance 📖

ਪੰਨਾ 59, ਸਤਰ 3
ਆਸਾ ਮਨਸਾ ਮੋਹਣੀ ਗੁਰਿ ਠਾਕੀ ਸਚੁ ਬੋਲੁ ॥
आसा मनसा मोहणी गुरि ठाकी सचु बोलु ॥
Āsā mansā mohṇī gur ṯẖākī sacẖ bol.
The enticements of hope and desire are quieted by the Guru, whose Word is True.
ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok

Aakaas

English: Aakaas, Akaas

Gurmukhi: ਆਕਾਸ
Hindi: आकास

Meaning: sky

Punjabi Pronunciation 🗣

Spiritual Significance 📖

Page 143, Line 6
ਮਛੀ ਤਾਰੂ ਕਿਆ ਕਰੇ ਪੰਖੀ ਕਿਆ ਆਕਾਸੁ ॥
मछी तारू किआ करे पंखी किआ आकासु ॥
Macẖẖī ṯārū ki▫ā kare pankẖī ki▫ā ākās.
What can deep water do to a fish? What can the vast sky do to a bird?
Guru Nanak Dev   -  view Shabad/Paurhi/Salok

Aad, Ad

English: Aad, Ad

Gurmukhi: ਆਦ
Hindi: आद

Meaning: Supreme, Primal

Punjabi Pronunciation🗣

Historical Significance 📖 

ਆਦਿ ਸਚੁ ਜੁਗਾਦਿ ਸਚੁ ॥ आदि सचु जुगादि सचु ॥ Āḏ sacẖ jugāḏ sacẖ. True In The Primal Beginning. True Throughout The Ages. Guru Nanak Dev   -  view Shabad/Paurhi/Salok

ਆਦਿ ਅਨੀਲੁ ਅਨਾਦਿ ਅਨਾਹਤਿ ਜੁਗੁ ਜੁਗੁ ਏਕੋ ਵੇਸੁ ॥੨੮॥ आदि अनीलु अनादि अनाहति जुगु जुगु एको वेसु ॥२८॥ Āḏ anīl anāḏ anāhaṯ jug jug eko ves. ||28|| The Primal One, the Pure Light, without beginning, without end. Throughout all the ages, He is One and the Same. ||28|| Guru Nanak Dev   -  view Shabad/Paurhi/Salok