Search This Site

Showing posts with label . Show all posts
Showing posts with label . Show all posts

Ekamjeet

English: Ekamjeet, Ekamjit, Akamjit, Aykamjit, Ikamjeet, Ikamjit, Ekam + Jeet

Gurmukhi: ਏਕਮਜੀਤ
Hindi: एकमजीत 

Meaning: First Victory

Punjabi Pronunciation 🗣

Spiritual Significance 📖 see Ekam + Jeet


Ekamjoti, Ikamjoti

English: Ekamjoti, Ikamjoti, Akamjoti, Aykamjyoti, Ekam + Joti

Alternative: Ekamjot
Gurmukhi: ਕਮਜੋਤੀ
Hindi: एकमजोती

Meaning: First Light

Punjabi Pronunciation 🗣

Spiritual Significance 📖 see Ekam + Joti


Ekamjot, Ikamjot

English: Ekamjot, Ikamjot, Akamjot, Aykamjyot, Ekam + Jot

Alternative: Ekamjoti
Gurmukhi: ਏਕਮਜੋਤ
Hindi: एकमजोत

Meaning: First light

Punjabi Pronunciation 🗣

Spiritual Significance 📖 see Ekam + Jot


Ekjot

English: Ikjot, Ekjot, Aykjot, Ik + Jot

Gurmukhi: ਇਕਜੋਤ 
Hindi: एक्जोत

Meaning: One Light

Punjabi Pronunciation 🗣

Spiritual Significance 📖 see Ik + Jot


Ekam, Ikam

English: Ekam, Ikam, Eakam, Aekam, Aykam, Aykum

Gurmukhi: ਏਕਮ
Hindi: एकम 

Meaning: First

Punjabi Pronunciation 🗣

Spiritual Significance 📖

Ang 296 Line 12 Raag Thitee Gauri: Guru Arjan Dev
or Go to Shabad
ਏਕਮ ਏਕੰਕਾਰੁ ਪ੍ਰਭੁ ਕਰਉ ਬੰਦਨਾ ਧਿਆਇ ॥
Eaekam Eaekankaar Prabh Karo Bandhanaa Dhhiaae ||
एकम एकंकारु प्रभु करउ बंदना धिआइ ॥
The first day of the lunar cycle: Bow in humility and meditate on the One, the Universal Creator Lord God.

Eakankar, Ikonkar

English: Eakankar, Ekankaar, Ikonkar, Ikonkaar, Aekankaar, Aykankaar

Gurmukhi: ਏਕੰਕਾਰ
Hindi: एकंकार

Meaning: The One, Universal Creator Lord

Punjabi Pronunciation 🗣

Spiritual Significance 📖

Ang 296 Line 12 Raag Thitee Gauri: Guru Arjan Dev
or Go to Shabad
ਏਕਮ ਏਕੰਕਾਰੁ ਪ੍ਰਭੁ ਕਰਉ ਬੰਦਨਾ ਧਿਆਇ ॥
Eaekam Eaekankaar Prabh Karo Bandhanaa Dhhiaae ||
एकम एकंकारु प्रभु करउ बंदना धिआइ ॥
The first day of the lunar cycle: Bow in humility and meditate on the One, the Universal Creator Lord God.

Common Question

Is it Ik Omkar or Ik Ankaar?

English spelling does not change the meaning. Pronunciation can change the meaning.  Clearly, in the Guru Granth Sahib, in Gurmukhi the word is "Ik Ankaar".  It may be pronounced in various ways depending on dialect or accent.  However, every attempt should be maked to pronounce Gurbani as intended as to not change the meaning or it's context.  If we all learn Gurmukhi, then we would not need a middle person to translate anything for us.  We would hence foster our own connection with Dhur Di Baani, from the source, in it's authentic form.  

Ik Liv

English: Ik Liv, Ikliv, Aek Liv, Eak Liv, Ik + Liv

Gurmukhi: ਏਕ ਲਿਵ
Hindi: एक लिव

Meaning: Attuned/focused to The One

Punjabi Pronunciation 🗣

Spiritual Significance 📖

ਗੁਰਮਤਿ ਮਾਨਿਆ ਏਕ ਲਿਵ ਲਾਗੀ ॥
Guramath Maaniaa Eaek Liv Laagee ||
For those who accept the Guru's Teachings, and become lovingly attuned to the One Lord.
ਪ੍ਰਭਾਤੀ (ਮਃ ੧) ਅਸਟ. (੨) ੫:੨ - ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੧੩੪੩ ਪੰ. ੧
Raag Parbhati Guru Nanak Dev


Ik, Eak, Aek

English: Ik, Iyk, Ek, Eak, Eaek, Eyk, Aek, Ayk

Gurmukhi: ਏਕ
Hindi: एक

Meaning: The One, as in One Waheguru (God, Lord)

Punjabi Pronunciation 🗣

Spiritual Significance 📖

ਗੁਰਮਤਿ ਮਾਨਿਆ ਏਕ ਲਿਵ ਲਾਗੀ ॥
Guramath Maaniaa Eaek Liv Laagee ||
For those who accept the Guru's Teachings, and become lovingly attuned to the One Lord.
ਪ੍ਰਭਾਤੀ (ਮਃ ੧) ਅਸਟ. (੨) ੫:੨ - ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੧੩੪੩ ਪੰ. ੧
Raag Parbhati Guru Nanak Dev


Page 160, Line 1
ਜਿਨ ਇਕ ਮਨਿ ਤੁਠਾ ਸੇ ਸਤਿਗੁਰ ਸੇਵਾ ਲਾਏ ॥
जिन इक मनि तुठा से सतिगुर सेवा लाए ॥
Jin ik man ṯuṯẖā se saṯgur sevā lāe.
Those who are pleasing to the One Lord are assigned to His service.
Guru Amar Das - view Shabad/Paurhi/Salok

Aekash

English: Aekash, Aekas

Alternative: Ekash or Ekas
Gurmukhi: ਏਕਸ਼, ਏਕਸ
Hindi: एकश, एकस

Meaning: The One

Punjabi Pronunciation of Aekash 🗣 My name is Aekash Singh

Spiritual Significance 📖

ਪੰਨਾ 44, ਸਤਰ 6
ਏਕਸ ਬਿਨੁ ਸਭ ਧੰਧੁ ਹੈ ਸਭ ਮਿਥਿਆ ਮੋਹੁ ਮਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥एकस बिनु सभ धंधु है सभ मिथिआ मोहु माइ ॥१॥ रहाउ ॥Ėkas bin sabẖ ḏẖanḏẖ hai sabẖ mithiā moh māe. ||1|| rahāo.Without the One, all entanglements are worthless; emotional attachment to Maya is totally false. ||1||Pause||
ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

Ekash

English: Ekash or Ekas

Alternative: Aekash, Aekas
Gurmukhi: ਏਕਸ਼, ਏਕਸ
Hindi: एकश, एकस

Meaning: The One

Punjabi Pronunciation of Aekash 🗣 My name is Aekash Singh

Spiritual Significance 📖

ਪੰਨਾ 44, ਸਤਰ 6
ਏਕਸ ਬਿਨੁ ਸਭ ਧੰਧੁ ਹੈ ਸਭ ਮਿਥਿਆ ਮੋਹੁ ਮਾਇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
एकस बिनु सभ धंधु है सभ मिथिआ मोहु माइ ॥१॥ रहाउ ॥Ėkas bin sabẖ ḏẖanḏẖ hai sabẖ mithiā moh māe. ||1|| rahāo.Without the One, all entanglements are worthless; emotional attachment to Maya is totally false. ||1||Pause||ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok


Eka, Aeka

English: Eka, Aeka

Gurmukhi: ਏਕਾ
Hindi: एका

Meaning: One

Punjabi Pronunciation

Spiritual Significance:

Page 24, Line 19
ਏਕਾ ਸੁਰਤਿ ਜੇਤੇ ਹੈ ਜੀਅ ॥
एका सुरति जेते है जीअ ॥
Ėkā suraṯ jeṯe hai jīa.
There is one awareness among all created beings.
Guru Nanak Dev - view Shabad/Paurhi/Salok

English: Airaa (A, E)

Gurmukhi: ਅ, ਐੜਾ
Hindi: एहडा

Meaning: 2nd letter of the Gurmukhi script

Punjabi Pronunciation: Ehra.mp4Erha.wav

Popular Posts In the last 30 days

All Time Popular Posts