Sachdevhu

English: Sachdevhu, Sachdevahu

Alternative: Sachdev

Gurmukhi: ਸਚੁਦੇਵਹੁ
Hindi: सचदेवहु

Meaning: Bless with true name

Punjabi Pronunciation 🗣

Spiritual Significance 📖

Page 366 Line 27 Sri Raag: Guru Arjan Dev
Shabad :17181 - 
ਨਾਨਕ ਕਉ ਪ੍ਰਭ ਮਇਆ ਕਰਿ ਸਚੁ ਦੇਵਹੁ ਅਪੁਣਾ ਨਾਉ ॥੪॥੭॥੭੭॥
Naanak Ko Prabh Maeia Kar Sach Dhaevahu Apuna Nao ||4||7||77||
नानक कउ प्रभ मइआ करि सचु देवहु अपुणा नाउ ॥४॥७॥७७॥
Please show Mercy to Nanak, God, and bless him with Your True Name. ||4||7||77||

Sachtek

English:  Sachtek

Gurmukhi: ਸਚਟੇਕ
Hindi: सचटेक

Meaning: True support, Waheguru's support

Punjabi Pronunciation 🗣

Spiritual Significance 📖

ਪੰਨਾ 52, ਸਤਰ 8
ਸਚੁ ਕਰਤਾ ਸਚੁ ਕਰਣਹਾਰੁ ਸਚੁ ਸਾਹਿਬੁ ਸਚੁ ਟੇਕ ॥
सचु करता सचु करणहारु सचु साहिबु सचु टेक ॥
Sacẖ karṯā sacẖ karanhār sacẖ sāhib sacẖ tek.
True is the Creator, True is the Doer. True is our Lord and Master, and True is His Support.
ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok

Sachbol

English: Sachbol, Suchbol, Saachbol

Gurmukhi: ਸਚਬੋਲ
Hindi: सचबोल

Meaning: True Word, Word is True

Punjabi Pronunciation 🗣

Spiritual Significance 📖

ਪੰਨਾ 59, ਸਤਰ 3
ਆਸਾ ਮਨਸਾ ਮੋਹਣੀ ਗੁਰਿ ਠਾਕੀ ਸਚੁ ਬੋਲੁ ॥
आसा मनसा मोहणी गुरि ठाकी सचु बोलु ॥
Āsā mansā mohṇī gur ṯẖākī sacẖ bol.
The enticements of hope and desire are quieted by the Guru, whose Word is True.
ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok

Sangam

Sangam

English: Sangam

Gurmukhi: ਸੰਗਮ
Hindi: संगम

Meaning: To join, In the company of the holy

Punjabi Pronunciation 🗣

Spiritual Significance 📖

Ang 1358 Line 1 Salok Sehshritee: Guru Arjan Dev
or Go to Shabad
ਸਾਧ ਸੰਗਮ ਰਾਮ ਰਾਮ ਰਮਣੰ ਸਰਣਿ ਨਾਨਕ ਹਰਿ ਹਰਿ ਦਯਾਲ ਚਰਣੰ ॥੪੪॥
Saadhh Sangam Raam Raam Ramanan Saran Naanak Har Har Dhayaal Charanan ||44||
साध संगम राम राम रमणं सरणि नानक हरि हरि दयाल चरणं ॥४४॥
Chanting the Lord's Name in the Saadh Sangat, the Company of the Holy, O Nanak, the Lotus Feet of the Merciful Lord are found. ||44||

Samratha

English: Samratha

Alternative: Samrath
Gurmukhi: ਸਮਰਾਥਾ
Hindi: समराथा

Meaning: All-powerful Waheguru (Lord, God)

Punjabi Pronunciation 🗣

Spiritual Significance 📖

Ang 259 Line 7 Raag Gauri: Guru Arjan Dev
or Go to Shabad
ਯਾਹੂ ਤਰਨ ਤਾਰਨ ਸਮਰਾਥਾ ॥
Yaahoo Tharan Thaaran Samaraathhaa ||
याहू तरन तारन समराथा ॥
The All-powerful Lord is the boat to carry us across.

Simrithi

English: Simrithi

Also see Simrith
Gurmukhi: ਸਿਮ੍ਰਿਤੀ
Hindi: सिम्रिती

Meaning: Simrithi is a dharam shastra or a religious text

Punjabi Pronunciation 🗣

Spiritual Significance 

Ang 265 Line 8 Raag Gauri Sukhmanee: Guru Arjan Dev
or Go to Shabad
ਬਹੁ ਸਾਸਤ੍ਰ ਬਹੁ ਸਿਮ੍ਰਿਤੀ ਪੇਖੇ ਸਰਬ ਢਢੋਲਿ ॥
Bahu Saasathr Bahu Simrithee Paekhae Sarab Dtadtol ||
बहु सासत्र बहु सिम्रिती पेखे सरब ढढोलि ॥
The many Shaastras and the many Simritees - I have seen and searched through them all.

Simrith

English: Simrith, Simrit

Also see Simrithi
Gurmukhi: ਸਿਮ੍ਰਿਤ
Hindi: सिम्रित

Meaning: Religious Text

Punjabi Pronunciation 🗣

Spiritual Significance 📖

Ang 1219 Line 1 Raag Sarang: Guru Arjan Dev
or Go to Shabad
ਬੇਦ ਪੁਰਾਨ ਸਿਮ੍ਰਿਤਿ ਸਾਧੂ ਜਨ ਖੋਜਤ ਖੋਜਤ ਕਾਢੀ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
Baedh Puraan Simrith Saadhhoo Jan Khojath Khojath Kaadtee ||1|| Rehaao ||
बेद पुरान सिम्रिति साधू जन खोजत खोजत काढी ॥१॥ रहाउ ॥
Searching, searching the Vedas, the Puraanas and the Simritees, the Holy Saints have realized this. ||1||Pause||

Surjan

English: Surjan, Surajan

Gurmukhi: ਸੁਰਜਨ
Hindi: सुरजन

Meaning: Angelic Being, Godly Person

Punjabi Pronunciation 🗣

Spiritual Significance 📖

Ang 136 Line 18 Raag Maajh: Guru Arjan Dev
or Go to Shabad
ਨਾਨਕ ਕੀ ਬੇਨੰਤੀਆ ਹਰਿ ਸੁਰਜਨੁ ਦੇਖਾ ਨੈਣ ॥੧॥
Naanak Kee Baenantheeaa Har Surajan Dhaekhaa Nain ||1||
नानक की बेनंतीआ हरि सुरजनु देखा नैण ॥१॥
This is Nanak's prayer: "May my eyes behold the Lord, the Angelic Being."||1||

Sun

English: Sun, Sunn

Alternative: San (different meaning and pronunciation)
Gurmukhi: ਸੁਨ
Hindi: सुन

Meaning: hear, to listen

Punjabi Pronunciation 🗣

Spiritual Significance 📖

ਪੰਨਾ 266, ਸਤਰ 15
ਹਰਿ ਕੋ ਜਸੁ ਸੁਨਿ ਰਸਨ ਬਖਾਨੀ ॥ह
रि को जसु सुनि रसन बखानी ॥
Har ko jas sun rasan bakẖānī.is to hear the Lord's Praise and chant it with the tongue.
ਮਃ 5   -  view Shabad/Paurhi/Salok

San

English: San

Alternative: Sun (different meaning and pronunciation)
Gurmukhi: ਸਨ
Hindi: सन

Meaning: Capable

Punjabi Pronunciation .m4a , .ogg 🗣

Spiritual Significance 📖

ਭਾਈ ਨੰਦ ਲਾਲ : ਗੰਜ ਨਾਮਾ :ਪੰ.੩੦੦
or Go to Shabad
ਦਸਵਾ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ ਜ਼ਮਾਨੇ ਤੇ ਗ਼ਲਬਾ ਪਾਉਣ ਵਾਲੇ ਦੇਵਾਂ ਦੀ ਵੀਣੀ ਮਰੋੜਨ ਵਾਲੇ ਅਤੇ ਅਬਿਨਾਸੀ ਤਖਤ ਤੇ ਬਰਾਜਮਾਨ ਹੋਕੇ ਉਸ ਨੂੰ ਜ਼ੀਨਤ ਬਖਸ਼ਣ ਵਾਲੇ ਸਨ ।
Dasavīā pātasẖāhī zamāné té galabā pāauna vālé dévāʼn dī vīnī marorẖana vālé até abināsī takẖata té barājamāna hoké ausa nūańa zīnat bakẖasẖan vālé san [
The Tenth Guru, Guru Gobind Singh Ji, had the capability of twisting the arms of the goddess that overpowered the world.

Siffat

English: Siffat, Sifit, Sifat, Sifath

Gurmukhi: ਸਿਫਤ
Hindi: सिफत

Meaning: Praise

Punjabi Pronunciation 🗣

Spiritual Significance 📖

ਪੰਨਾ 5, ਸਤਰ 15
ਜਿਸ ਨੋ ਬਖਸੇ ਸਿਫਤਿ ਸਾਲਾਹ ॥जिस नो बखसे सिफति सालाह ॥
Jis no bakẖse sifaṯ sālāh.
One who is blessed to sing the Praises of the Lord,
ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok

Saroop

English: Saroop, Sarup

Gurmukhi: ਸਰੂਪ
Hindi: सरूप

Meaning: Appearance, Form

Punjabi Pronunciation 🗣

Spiritual Significance 📖

ਪੰਨਾ 328, ਸਤਰ 12
ਕਹੁ ਕਬੀਰ ਜੈਸੇ ਸੁੰਦਰ ਸਰੂਪ ॥
कहु कबीर जैसे सुंदर सरूप ॥
Kaho Kabīr jaise sunḏar sarūp.
Says Kabeer, beautiful and handsome people,
ਭਗਤ ਕਬੀਰ ਜੀ - view Shabad/Paurhi/Salok

Salok

English: Salok

Gurmukhi: ਸਲੋਕ
Hindi: सलोक

Meaning: Word

Punjabi Pronunciation 🗣

Spiritual Significance 📖

Ang 1356 Line 17 Salok Sehshritee: Guru Arjan Dev
or Go to Shabad
ਜੀਹ ਭਣਿ ਜੋ ਉਤਮ ਸਲੋਕ ਉਧਰਣੰ ਨੈਨ ਨੰਦਨੀ ॥੩੨॥
Jeeh Bhan Jo Outham Salok Oudhharanan Nain Nandhanee ||32||
जीह भणि जो उतम सलोक उधरणं नैन नंदनी ॥३२॥
Chanting this most Sublime Word brings salvation and joy to the eyes. ||32||

Sutlej

English: Sutluj, Sutlej, Satluj

Gurmukhi: ਸਤਲੁਜ
Hindi: सतलुज

Meaning: Name of a river

Punjabi Pronunciation 🗣

Historical Significance 📖

One of five rivers of Punjab.   It rises in the Himalayas and flows through Northern India and Northeast Pakistan where it is joined by the Chenab River. It is one of the five rivers that gave Punjab (Five rivers) its name.

Suraj

English: Suraj, Sooraj

Gurmukhi: ਸੂਰਜ
Hindi: सूरज

Meaning: The Sun

Punjabi Pronunciation 🗣

Spiritual Significance 📖

Ang 838 Line 9 Raag Bilaaval: Guru Arjan Dev
or Go to Shabad
ਜਿਉ ਚਕਵੀ ਸੂਰਜ ਆਸ ॥
Jio Chakavee Sooraj Aas ||
जिउ चकवी सूरज आस ॥
As the chakvi bird longs for the sun,

Simal

English: Simal

Gurmukhi: ਸਿਮਲ
Hindi: सिमल

Meaning: Silk-Cotton Tree or Red-Cotton Tree

Punjabi Pronunciation 🗣

Spiritual Significance 📖

Vaar 33 Pauri 21 Line 4 Duality is like acacia and china-berry
ਰਤਾ ਫਲੁ ਨ ਮੁਲੁ ਅਢੁ ਨਿਹਫਲ ਸਿਮਲ ਛਾਵ ਜਿਵੇਹੀ।
Rataa Dhul N Mulu Addhu Nihaphal Simal Chhaanv Jivayhee |
रता फलु न मुलु अढु निहफल सिमल छाव जिवेही।
Its red fruit is worthless just like the useless shade of silk-cotton tree.

Simrat

English: Simrat, Simarat, Simrit

Gurmukhi: ਸਿਮਰਤ
Hindi: सिमरत

Meaning: Meditating

Punjabi Pronunciation 🗣

Spiritual Significance 📖

Ang 393 Line 1 Raag Asa: Guru Arjan Dev
or Go to Shabad
ਜਿਸੁ ਸਿਮਰਤ ਮਨਿ ਹੋਇ ਪ੍ਰਗਾਸਾ ਤਾ ਕੀ ਗਤਿ ਮਿਤਿ ਕਹਨੁ ਨ ਜਾਵੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
Jis Simarath Man Hoe Pragaasaa Thaa Kee Gath Mith Kehan N Jaavai ||1|| Rehaao ||
जिसु सिमरत मनि होइ प्रगासा ता की गति मिति कहनु न जावै ॥१॥ रहाउ ॥
Meditating upon Him in remembrance, the mind is illumined; his state and condition cannot be described. ||1||Pause||

Simleen

English: Simleen, Sim + Leen

Gurmukhi: ਸਿਮਲੀਨ 
Hindi: सिमलीन

Meaning: Engrossed in meditation

Punjabi Pronunciation 🗣

Spiritual Significance 📖 see Sim + Leen

Sim

English: Sim

Gurmukhi: ਸਿਮ
Hindi: सिम

Meaning: Meditation

Punjabi Pronunciation 🗣

Spiritual Significance 📖 

Sundar

English: Sundar

Also see Sundari
Gurmukhi: ਸੁੰਦਰ
Hindi: सुंदर

Meaning: Beautiful (masculin or feminine)

Punjabi Pronunciation 🗣

Spiritual Significance 📖

ਪੰਨਾ 706, ਸਤਰ 11
ਸੋ ਸਹੁ ਬਿੰਦ ਨ ਵਿਸਰਉ ਨਾਨਕ ਜਿਨਿ ਸੁੰਦਰੁ ਰਚਿਆ ਦੇਹੁ ॥੨॥
सो सहु बिंद न विसरउ नानक जिनि सुंदरु रचिआ देहु ॥२॥
So saho binḏ na visrao Nānak jin sunḏar racẖiā ḏeh. ||2||
Do not forget that Lord, even for an instant; O Nanak, He fashioned this beautiful body. ||2||
ਮਃ 5 - view Shabad/Paurhi/Salok