Search This Site

Showing posts with label . Show all posts
Showing posts with label . Show all posts

Harnadheer

English: Harnadheer, Harandheer, Harndheer, Haran/Harna  + Dheer/Dhir

Gurmukhi: ਹਾਰਨਧੀਰ
Hindi: हरनधीर 

Meaning: In the comfort of the perfect being or the destroyer

Punjabi Pronunciation 🗣


Spiritual Significance 📖 Harna + Dheer/Dhir


Haran[n]

English: Haran [n] 

Alternative: Harnaa/Harŋa
Alternative: Haran (soft n sound, changes meaning)
Gurmukhi: ਹਰਣ
Hindi: हरण

Meaning: Deer

Punjabi Pronunciation 🗣 (ŋ) a harder nasal n sound - changes the meaning to Deer

Spiritual Significance 📖

Ang 439 Line 2 Raag Asa: Guru Nanak Dev
or Go to Shabad
ਸਚੁ ਕਹੈ ਨਾਨਕੁ ਚੇਤਿ ਰੇ ਮਨ ਮਰਹਿ ਹਰਣਾ ਕਾਲਿਆ ॥੧॥
Sach Kehai Naanak Chaeth Rae Man Marehi Haranaa Kaaliaa ||1||
सचु कहै नानकु चेति रे मन मरहि हरणा कालिआ ॥१॥
Nanak speaks the Truth. Reflect upon it, O mind; you shall die, O black deer. ||1||

Harna, Harn[n]a

English: Harna, Harnaa, Harŋa

Alternative: Haran, Harann
Alternative: Haran (soft n sound, changes meaning)
Gurmukhi: ਹਰਣਾ
Hindi: हरणा

Meaning: Deer

Punjabi Pronunciation 🗣 (ŋ) a harder nasal n sound - changes the meaning to Deer

Spiritual Significance 📖

Ang 439 Line 2 Raag Asa: Guru Nanak Dev
or Go to Shabad
ਸਚੁ ਕਹੈ ਨਾਨਕੁ ਚੇਤਿ ਰੇ ਮਨ ਮਰਹਿ ਹਰਣਾ ਕਾਲਿਆ ॥੧॥
Sach Kehai Naanak Chaeth Rae Man Marehi Haranaa Kaaliaa ||1||
सचु कहै नानकु चेति रे मन मरहि हरणा कालिआ ॥१॥
Nanak speaks the Truth. Reflect upon it, O mind; you shall die, O black deer. ||1||

Har Surjan

English: Har Surjan, Har Surjan, Har + Sarjan

Gurmukhi: ਹਰ ਸੁਰਜਨ
Hindi: हर सुरजन

Meaning: Lord, The Angelic Being

Punjabi Pronunciation 🗣

Spiritual Significance 📖

Ang 136 Line 18 Raag Maajh: Guru Arjan Dev
or Go to Shabad
ਨਾਨਕ ਕੀ ਬੇਨੰਤੀਆ ਹਰਿ ਸੁਰਜਨੁ ਦੇਖਾ ਨੈਣ ॥੧॥
Naanak Kee Baenantheeaa Har Surajan Dhaekhaa Nain ||1||
नानक की बेनंतीआ हरि सुरजनु देखा नैण ॥१॥
This is Nanak's prayer: "May my eyes behold the Lord, the Angelic Being."||1||

Hadur

English: Hadur

Gurmukhi: ਹਦੂਰ
Hindi: हदूर

Meaning:  present, as in sada hadur, always present

Punjabi Pronunciation 🗣

Spiritual Significance 📖

Page 1420, Line 17
ਸਾਹਿਬੁ ਸਦਾ ਹਦੂਰਿ ਹੈ ਕਿਆ ਉਚੀ ਕਰਹਿ ਪੁਕਾਰ ॥
साहिबु सदा हदूरि है किआ उची करहि पुकार ॥

Sāhib saḏā haḏūr hai kiā ucẖī karahi pukār.
Our Lord and Master is always present; why do you cry out to Him in such a loud voice?
Guru Amar Das   -  view Shabad/Paurhi/Salok

Hajur, Hajoor

English: Hajur, Hajoor.  Also see Hadur

Gurmukhi: ਹਜੂਰ
Hindi: हजूर

Meaning: Ever Present, Presence

Punjabi Pronunciation 🗣

Spiritual Significance 📖

ਪੰਨਾ 352, ਸਤਰ 12
ਹੈ ਹਜੂਰਿ ਹਾਜਰੁ ਅਰਦਾਸਿ ॥
है हजूरि हाजरु अरदासि ॥
Hai hajūr hājar arḏās.
He is the Presence Ever-present; offer your prayers.
ਮਃ 1 - view Shabad/Paurhi/Salok

Hansraj

English: Hansraj, Hans + Raj

Gurmukhi: ਹੰਸ
Hindi: हंस

Meaning: Perfect or pure ruler

Punjabi Pronunciation 🗣

Spiritual Significance 📖

ਜੇ ਤਿਸੁ ਭਾਵੈ ਨਾਨਕਾ ਕਾਗਹੁ ਹੰਸੁ ਕਰੇ ॥੧੨੪॥
जे तिसु भावै नानका कागहु हंसु करे ॥१२४॥
Je ṯis bẖāvai nānkā kāgahu hans kare. ||124||
If it pleases Him, O Nanak, He changes a crow into a swan. ||124||
Guru Granth Sahib Page 1430


Himmat

English: Himmat, Himmet

Gurmukhi: ਹਿੰਮਤ
Hindi: हिमत

Meaning: Courageous, Daring

Punjabi Pronunciation 🗣

Spiritual Significance 📖

Page 827 Line 1
or Go to Shabad
ਹਿੰਮਤ ਸਿੰਘ ਮਹਾ ਰਿਸ ਸਿਉ ਇਹ ਭੂਪਤਿ ਪੈ ਤਰਵਾਰ ਚਲਾਈ ॥
Hiaanmata Siaangha Mahaa Risa Siau Eih Bhoopti Pai Tarvaara Chalaaeee ॥
हिमत सिंघ महा रिस सिउ इह भूपति पै तरवार चलाई ॥
Himmat Singh, furiously, struck a blow with his sword on the king

Hansbir

English: Hansbir, Hans + Bir

Gurmukhi: ਹੰਸ
Hindi: हंस

Meaning: Pure (like a swan) warrior

Punjabi Pronunciation 🗣

Spiritual Significance 📖

ਜੇ ਤਿਸੁ ਭਾਵੈ ਨਾਨਕਾ ਕਾਗਹੁ ਹੰਸੁ ਕਰੇ ॥੧੨੪॥
जे तिसु भावै नानका कागहु हंसु करे ॥१२४॥
Je ṯis bẖāvai nānkā kāgahu hans kare. ||124||
If it pleases Him, O Nanak, He changes a crow into a swan. ||124||
Guru Granth Sahib Page 1430


Harbir

English: Harbir, Har + Bir

Gurmukhi: ਹਰਬੀਰ 
Hindi: हरबीर 

Meaning: Waheguru's warrior

Punjabi Pronunciation 🗣

Spiritual Significance 📖  see Har + Bir

ਜੋ ਦਲ ਹੋ ਹਰਿ ਬੀਰਨਿ ਕੇ ਸੰਗ ਸੋ ਤੋ ਕਛੂ ਅਰਿ ਮਾਰਿ ਲਯੋ ਹੈ ॥
Jo Dala Ho Hari Beerani Ke Saanga So To Kachhoo Ari Maari Layo Hai ॥
जो दल हो हरि बीरनि के संग सो तो कछू अरि मारि लयो है ॥
Dasam Granth page 797

Harcharan

English: Harcharan, Har + Charan

Gurmukhi: ਹਾਰੀਚਰਨ
Hindi: हरचरण

Meaning: Waheguru's shelter (sancturay or feet)

Punjabi Pronunciation 🗣

Spiritual Significance 📖 see Har + Charan

Ang 455 Line 11 Raag Asa: Guru Arjan Dev or Go to Shabad
ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਛੰਤ ਦਇਆਲ ਮੋਹਨ ਕੇ ਮਨ ਹਰਿ ਚਰਣ ਗਹੀਜੈ ਐਸੀ ਮਨ ਪ੍ਰੀਤਿ ਕੀਜੈ ॥੪॥੧॥੪॥
Kahu Naanak Shhanth Dhaeiaal Mohan Kae Man Har Charan Geheejai Aisee Man Preeth Keejai ||4||1||4||
कहु नानक छंत दइआल मोहन के मन हरि चरण गहीजै ऐसी मन प्रीति कीजै ॥४॥१॥४॥
Says Nanak, chant the Hymns of the merciful and fascinating Lord, O mind. Grasp the lotus feet of the Lord, and enshrine such love for Him in your mind. ||4||1||4||

Hardeep

English: Hardeep, Har + Deep/Dip

Gurmukhi: ਹਰਦੀਪ
Hindi: हरदीप

Meaning: The Supreme Light

Punjabi Pronunciation 🗣

Spiritual Significance 📖 see Har + Deep/Dip


Hardev

English: Hardev, Har + Dev

Gurmukhi: ਹਰਦੇਵ
Hindi: हरदेव

Meaning: Godly person

Punjabi Pronunciation 🗣

Spiritual Significance 📖 see  Har + Dev


Harchanan

English: Harchanan,  Harchannan, Har + Chanan

Gurmukhi: ਹਰਚਾਨਣ
Hindi: हरचानण

Meaning: Light with the grace of Waheguru (Lord, God)

Punjabi Pronunciation 🗣

Spiritual Significance 📖

Ang 492 Line 5 Raag Goojree: Guru Amar Das
or Go to Shabad
ਗੁਰਮਤੀ ਘਟਿ ਚਾਨਣਾ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਪਾਵੈ ਸੋਇ ॥੩॥
Guramathee Ghatt Chaananaa Har Naam Paavai Soe ||3||
गुरमती घटि चानणा हरि नामु पावै सोइ ॥३॥
One whose heart is illumined, by Guru's Teachings, obtains the Name of the Lord. ||3||

Harbans

English: Harbans, Har + Bans

Gurmukhi: ਹਰਬੰਸ
Hindi: हरबंस

Meaning: Supreme beings family

Punjabi Pronunciation 🗣

Spiritual Significance 📖

Ang 1409 Line 15 Savaiye (praise of Guru Arjan Dev): Bhatt Harbans
or Go to Shabad
ਹਰਿਬੰਸ ਜਗਤਿ ਜਸੁ ਸੰਚਰ੍ਯ੍ਯਉ ਸੁ ਕਵਣੁ ਕਹੈ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੁ ਮੁਯਉ ॥੧॥
Haribans Jagath Jas Sancharyo S Kavan Kehai Sree Gur Muyo ||1||
हरिबंस जगति जसु संचर्यउ सु कवणु कहै स्री गुरु मुयउ ॥१॥

Harpreet

English: Harpreet, Har + Preet

Gurmukhi: ਹਰਪ੍ਰੀਤ
Hindi: हरप्रीत

Meaning: Love Waheguru (Lord, God)

Punjabi Pronunciation 🗣

Spiritual Significance 📖 see Har + Preet

Ang 455 Line 1 Raag Asa: Guru Arjan Dev
or Go to Shabad
ਹਰਿ ਪ੍ਰੀਤਿ ਕਰੀਜੈ ਇਹੁ ਮਨੁ ਦੀਜੈ ਅਤਿ ਲਾਈਐ ਚਿਤੁ ਮੁਰਾਰੀ ॥
Har Preeth Kareejai Eihu Man Dheejai Ath Laaeeai Chith Muraaree ||
हरि प्रीति करीजै इहु मनु दीजै अति लाईऐ चितु मुरारी ॥
So love the Lord, and give to Him this mind of yours; totally focus your consciousness on the Lord.


Har Ras

English: Har Ras, Har + Ras

Gurmukhi: ਹਰਰਸ
Hindi: हररस

Meaning: Taste of Akaal Purakh's (Waheguru, Lord, God) Sublime Essense

Punjabi Pronunciation 🗣

Spiritual Significance 📖

ਪੰਨਾ 13, ਸਤਰ 10
ਸਾਕਤ ਹਰਿ ਰਸ ਸਾਦੁ ਨ ਜਾਣਿਆ ਤਿਨ ਅੰਤਰਿ ਹਉਮੈ ਕੰਡਾ ਹੇ ॥
साकत हरि रस सादु न जाणिआ तिन अंतरि हउमै कंडा हे ॥
Sākaṯ har ras sāḏ na jāṇiā ṯin anṯar haumai kandā he.
The wicked shaaktas, the faithless cynics, do not know the Taste of the Lord's Sublime Essence. The thorn of egotism is embedded deep within them.
ਮਃ 4   -  view Shabad/Paurhi/Salok

Harbind

English: Harbind, Har + Bind

Gurmukhi: ਹਾਰਬਿੰਦ 
Hindi: हरबिंद

Meaning: Abide in Akaal Purakh, Waheguru

Punjabi Pronunciation 🗣

Spiritual Significance 📖 see Har + Bind


Harbinder

English: Harbinder, Har + Binder

Gurmukhi: ਹਰਬਿੰਦਰ 
Hindi: हरबिंदर

Meaning: Abide in Waheguru

Punjabi Pronunciation 🗣

Spiritual Significance 📖 see Har + Binder


Hardhian

English: Hardian, Hardhayan, Har + Dhian

Gurmukhi: ਹਰਧਿਆਨ
Hindi: हरधिआन

Meaning: Focused meditation on Waheguru

Punjabi Pronunciation 🗣

Spiritual Significance 📖

Ang 17 Line 13 Sri Raag: Guru Nanak Dev
or Go to Shabad
ਬਿਨੁ ਪਉੜੀ ਗੜਿ ਕਿਉ ਚੜਉ ਗੁਰ ਹਰਿ ਧਿਆਨ ਨਿਹਾਲ ॥੨॥
Bin Pourree Garr Kio Charro Gur Har Dhhiaan Nihaal ||2||
बिनु पउड़ी गड़ि किउ चड़उ गुर हरि धिआन निहाल ॥२॥
How can I climb up to the Fortress without a ladder? By meditating on the Lord, through the Guru, I am blessed and exalted. ||2||

Popular Posts In the last 30 days

All Time Popular Posts