English: Raagni, Ragnee, Ragini
Gurmukhi: ਰਾਗਨੀ
Hindi: रागनी
Hindi: रागनी
Meaning: One who sings hyms in Raag
ਰਾਗ ਉਨਿ ਗਾਏ ਸੰਗਿ ਰਾਗਨੀ ਤੀਸ ॥
Khasatt Raag Oun Gaaeae Sang Raaganee Thees ||
So all together, they sing the six Raagas and the thirty Raaginis,
ਖਸਟ = ਛੇ। ਉਨਿ = ਉਹਨਾਂ ਨੇ।
ਰਾਗਮਾਲਾ ੧:੫੯ - ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੧੪੩੦ ਪੰ. ੧੯
Maalaa
Khasatt Raag Oun Gaaeae Sang Raaganee Thees ||
So all together, they sing the six Raagas and the thirty Raaginis,
ਖਸਟ = ਛੇ। ਉਨਿ = ਉਹਨਾਂ ਨੇ।
ਰਾਗਮਾਲਾ ੧:੫੯ - ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ : ਅੰਗ ੧੪੩੦ ਪੰ. ੧੯
Maalaa